Det prestisjefylte TIME-magasinet har inkludert AirPods Pro 3 på sin årlige liste over årets 300 beste oppfinnelser, og fremhever spesielt to av de mest slående nye funksjonene: sanntidsoversettelse og kontroll av puls. I tillegg er et annet Apple-produkt også blant de spesielle omtalene: Apple Watch Series 11.
TIME og deres utvalg av årets store innovasjoner
Siden år 2000 har TIME-redaktørene dedikert et spesialnummer til å anerkjenne de mest bemerkelsesverdige fremskrittene innen teknologi, design, helse, bærekraft og kreativitet. 2025-utgaven er den mest omfattende hittil. med 300 oppfinnelser valgt ut i kategorier som spenner fra robotikk og kunstig intelligens til forbrukerelektronikk og velvære.
AirPods Pro 3: Mye mer enn støydemping
Innenfor kategorien forbrukerelektronikk, AirPods Pro 3 De har fortjent en privilegert plass. Disse hodetelefonene, som ble introdusert i september i fjor, representerer – med ordene til John Ternus, Apples senior visepresident for maskinvareteknikk – «et stort sprang fremover» sammenlignet med forrige generasjon.
Pluss doble effektiviteten til aktiv støydempingAirPods Pro 3 har en optisk pulsoksymetrisensor (PPG) som kan måle brukerens puls under trening eller daglig bruk. De kan også fungere som et høreapparat takket være tilgjengelighetsforbedringer introdusert i iOS 26.
Funksjonen som har imponert TIME-redaktørene mest er imidlertid Direkte oversettelse, et verktøy basert på Apple Intelligence som lar deg oversette samtaler i sanntid direkte på hodetelefonene dine. Det støtter for øyeblikket engelsk, fransk, tysk, portugisisk og spansk, med italiensk, japansk, koreansk og kinesisk planlagt senere i år.
Spesiell omtale for Apple Watch Series 11
I seksjonen Spesielle omtaler, som samler 100 enheter og tjenester Med en betydelig innflytelse innen sitt felt har TIME fremhevet Apple Watch Series 11 i kategorien for bærbare enheter. Den nye Apple Watch har en banebrytende funksjon for å oppdage høyt blodtrykk, godkjent av FDA (det amerikanske reguleringsorganet). Den bruker data fra den optiske pulssensoren til å analysere hvordan blodårene reagerer på hvert hjerteslag, og gir varsler om tidlige tegn på høyt blodtrykk.
I tillegg til Apple-enheter inkluderer TIME sin liste En blanding av etablerte produkter og nye oppstartsbedrifter som setter trendene i 2025. Blant dem:
- Adobe Podcast Forbedre tale, automatisk lydforbedringsverktøy.
- Antropisk Claude Sonnet 4 og DeepSeek R1, ledere innen generativ AI.
- Nintendo Switch 2 og Nothing-hodetelefonene (1), eksempler på balansen mellom design og opplevelse.
- Google DeepMind Genie 3 og Meta Ray-Ban-skjerm, som fortsetter å presse grensene for kontekstuell databehandling.
Den komplette listen finner du på TIME Magazines nettsted, sammen med detaljene for hver spesiell omtale.